User talk:Programm

From openSUSE

Qu'est ce que le projet openSUSE?

Le projet openSUSE est un programme communautaire sponsorisé par Novell. Favorisant l'utilisation de Linux partout, ce programme fournit l'accès libre et facile à la distribution Linux la plus aisée du monde, SUSE Linux. OpenSUSE livre tout ce dont les développeurs et les fervents de Linux ont besoin pour débuter avec Linux. Hébergé sur opensuse.org, le projet offre l'accès facile aux diférentes versions. Il offre également des programmes de développement étendus de la communauté pour l'accès ouvert au procédé de développement employé pour créer SUSE Linux.

Quels sont les buts du projet openSUSE?

Le projet openSUSE a trois buts principaux:

• Faire de SUSE Linux le Linux le plus facile à obtenir pour n'importe qui et la distribution le plus largement répandue de Linux
• Augmenter la collaboration open source de puissance pour faire de SUSE Linux la distribution et l'interface graphique Linux le plus utilisable du monde pour les utilisateurs de Linux qu'ils soient novices ou expérimentés
• Simplifie à l'extrême et ouvrir les procédés de développement et d'empaquetage pour faire de SUSE Linux la plateforme du choix pour les développeurs de Linux et les fournisseurs de logiciels

Qui devrait participer au projet d'openSUSE?

Les développeurs Linux et les utilisateurs de Linux sont bienvenus pour participer au projet. Nous croyons que le projet attirera en particulier:

• Des millions d'utilisateurs de SUSE Linux dans le monde entier
• Des ingénieurs Linux et créateurs d'applications expérimentés qui veulent créer leurs propres paquets pour SUSE Linux
• Des Experts en matière de corporation de Linux, qui considèrent SUSE Linux comme la distribution qui fournit uniformément les derniers paquets de Linux à la communauté dans une version stable et intégrée

Les utilisateurs habituels de Linux et d'autres d'autres intéressés à démarrer avec Linux peuvent visiter openSUSE.org pour télécharger version officiele et récente de SUSE Linux (actuellement SUSE Linux 9.3). Les utilisateurs plus techniques qui souhaitent participer directement au développement de SUSE Linux pourront télécharger la version en cours de réalisation (actuellement alpha 10,1 de SUSE LINUX 1) et signaler des bugs et proposer des patchs de correction via Bugzilla.

Les participants doivent-ils s'enregistrer?

D'une façon générale, non. Aucun enregistrement n'est exigé pour le logiciel, les téléchargements de code source ou la participation aux listes de distribution. Cependant, l'enregistrement est exigé pour soumettre des rapports de bug, des demandes de perfectionnement, ou des patchs.

Comment le projet openSUSE est-il organisé et contrôlé?

Toutes les communautés open sourcent commencent avec une vision forte et le support ainsi que le leadership d'un petit groupe. Au commencement, openSUSE sera soutenu par le personnel de Novell, y compris la technologie significative, les ressources du web, de vente et de gestion consacrées à l'effort. Comme la communauté openSUSE se développe -- et il développe un leadership fort basé sur les communautés-- Novell et la communauté d'openSUSE doivent considérer d'autres modèles d'organisation.

Aujourd'hui le projet d'openSUSE est contrôlé par plusieurs employés de Novell et developpeurs expérimentés de Linux aussi bien que par plusieurs talentueux testeurs et utilisateurs de SUSE Linux. L'équipe de départ de SUSE incluait: Andreas Jaeger, Adrian Schröter, Sonja Krause-Harder, Christoph Thiel, Michael Löffler et Greg Mancusi-Ungaro. Pour les autres membres voir la liste des utilisateurs.

Quel est le plan de programme pour les prochaines versions du projet openSUSE?

Le SUSE Linux 10,0 bêta 1 sera disponible pour le téléchargement en mi-août 2005. La date prévue pour la version finale de SUSE Linux 10,0 est fin septembre 2005. La version officielle de SUSE Linux 10,0 sera disponible pour l'achat de téléchargement ou de détail approximativement une à deux semaines plus tard. SUSE Linux 10,1 sera libéré approximativement pendant 6 mois après la mise à disposition de SUSE Linux 10,0. Pendant ce temps, l'openSUSE fournira des versions intermédiaires de la dernière version de développement. Le calendrier technique et les directives de développement sont édités au site Web de projet: www.opensuse.org .

Quelle est la roadmap pour les programmes de la communauté du projet openSUSE?

Les plans de projet et les roadmaps sont disposnibles sur le site d'openSUSE: Roadmap. Initialement le roadmap pour le projet openSUSE a été conçu en 3 phases.

Phase Une: (août 2005)

• Établir la communauté openSUSE
• Fournir l'infrastructure essentielle pour la communauté: site web, téléchargements, et sources. Ouvrir un Bugzilla, et les canaux IRC.
• Accepter les patchs concernant SUSE Linux 10.0 bêta à travers bugzilla
• Ouvrir la bêta pour les essais de SUSE Linux 10.0.

Phase Deux: (visé le printemps 2006)

• Simplifier le processus de soumission des patchs et établir un système formel de checkout/checkin du code
• Création d'acomptes personnalisés pour les développeurs pour rmettre une participation plus facile au procédé de développement d'openSUSE

Phase Trois: (visé été 2006)

• Présenter une infrastructure complète de la communauté - avec le serveur de développement accessible au public, les créateurs de paquets peuvent rapidement créer des paquets et les incorporer aux versions d'essai de la distribution entière.

C'est juste un plan de fonctionnement pour le projet d'openSUSE. Au fur et à mesure que les membre de la Communauté seront impliqués, ces priorités et timeframes peuvent être ajustés pour refléter mieux les besoins.

Pourquoi Novell commence le projet openSUSE maintenant?

Le projet d'openSUSE a été créé en réponse directe à nos clients. Avec des millions d'utilisateurs dans le monde entier, SUSE Linux est connu pour son innovation et sa facilité d'utilisation, et est une des distributions de Linux les plus populaires disponibles aujourd'hui. Les utilisateurs de SUSE Linux ont demandé de plus grandes occasions de collaborer sur l'essai, la conception et l'intégration de nouveaux éléments de SUSE Linux. Maintenant, par le projet d'openSUSE, les utilisateurs de Linux à travers le monde ont l'occasion de former et améliorer le logiciel qu'ils emploient sur leurs laptops personnels et réseaux à la maison. Ils influenceront également finalement l'utilisation commerciale des produits et applications de SUSE Linux.

Quelle est la relation du projet d'openSUSE à Novell?

Le projet d'openSUSE est commandité par Novell, qui contribue avec un apport de ressources importantes de technologie, de gestion et d'infrastructure. Novell, en accord avec la communauté d'openSUSE, fixe les objectifs de technologie de projet et maintient la responsabilité finale du projet. Le logiciel d'exploitation de SUSE Linux et les applications de open-source associées sont employés par Novell comme la base pour ses offres pleinement testés et certifiées de Linux d'entreprise (par exemple, bureau de Novell Linux).

Novell continuera-t-il à vendre SUSE grand public Linux dans les magasins au détail?

Oui. Un des objectifs du projet d'openSUSE est de rendre SUSE Linux facilement disponible à n'importe qui. Bien que beaucoup d'utilisateurs de SUSE Linux puissent télécharger le logiciel depuis le site Web du projet ou des emplacements mirroirs autour du monde, d'autres utilisateurs de SUSE Linux préféreront avoir une copie physique du produit. Travaillant avec Novell, le projet d'openSUSE continuera à créer une édition au détail entièrement emballée de la distribution qui sera disponible dans les magasins au détail et les magasins en ligne dans le monde entier. L'édition au détail inclut des médias installables, des manuels imprimés et plusieurs programmes commerciaux additionnels ainsi qu'un appui technique limité. La disponibilité d'une édition au détail avec des options de soutien distingue SUSE Linux de toutes les autres distribution libres de Linux.

Quelle est la différence entre SUSE Linux et les autres offres de Novell Linux, y compris le serveur 9 d'entreprise, le serveur d'entreprise de Novell et le Novell Linux Desktop?

SUSE Linux, créé et maintenu par le projet d'openSUSE est un système d'exploitation stable et intégré de Linux qui inclut la dernière source ouverte empaquettée pour la productivité, les multimédia, hébergements de sites Web, l'infrastructure de gestion de réseau et le développement d'applications. Il contient tout que ce qui est nécessaire à commencer par Linux et est idéal pour les personnes qui souhaitent employer Linux sur leurs postes de travail personnels ou gérer leurs réseaux à la maison.

Novell afine et améliore SUSE Linux pour créer une suite stable et suivie des produits de Linux d'entreprise appropriés aux déploiements dans des centres de calculs, de serveurs embarqués, de postes de travail, d'infrastructures professionnelles.

Qu'est ce qui rend le projet d'openSUSE différent de Fedora?

Le projet de Fedora, commandité par Red Hat, est un projet open-source avec une communauté forte. Il y a également beaucoup d'autres projets open-sources significatifs, comme Debian et Ubuntu, qui servent des utilisateurs actifs et des communautés de développement. D'une manière générale, ces projets open-source se focalisent sur les questions de centrées sur la technologie et s'adressent leur communauté technique de développeurs et d'utilisateurs de Linux.

Le projet d'openSUSE vise explicitement, au delà de la communauté technique, la communauté non technicienne plus large des utilisateurs d'ordinateurs intéressés à Linux. Le projet d'openSUSE crée -- par un procédé ouvert et transparent de développement -- une distribution stabilisée et soignée de Linux (SUSE Linux) qui livre tout ce qu'un utilisateur nécessite pour commencer avec Linux. (SUSE Linux est uniformément cité comme le Linux meilleur-machiné et Linux le plus facilement utilisable.) Pour accomplir sa mission d'apporter Linux à chacun, le projet d'openSUSE rend SUSE Linux largement disponible aux utilisateurs potentiels de Linux par une variété de canaux, y compris une édition au détail complète avec la documentation utilisateur. Seul le projet d'openSUSE finalise sa distribution de Linux au point que les utilisateurs non techniciens peuvent avoir une expérience réussie de Linux.

Une fois comparé spécifiquement à Fedora, le projet d'openSUSE embrasse et développe plusieurs normes ouvertes importantes et additionnelles non incluses dans Fedora, telles que la Productique (le modèle commun de l'information), et YaST (un standard, open-source de configuration et de gestion pour Linux). De plus, le projet d'openSUSE met une grande priorité sur l'interface graphique et la productivité, il est est appuyé par plusieurs de meilleurs concepteurs open-source GUI du monde.

Quel est le cycle de vie, de mise à jour de sécurité pour l'openSUSE?

L'openSUSE est maintenue et mise à jour em moyenne pendant 2 ans. Des périodes plus longues de maintenance et de mise à jour du code sont possibles par l'intermédiaire des produits Suse Linux commerciaux de Novell.

Fedora vous force fondamentalement à mettre à jour à la plus nouvelle version pour rester à jour, même pour des mises à jour de sécurité. Comment cela se passe-il avec Suse Linux

C'est aussi le cas pour toutes les versions de développement (alpha/beta) d'openSUSE, mais pas pour les versions finales.

Pourquoi SUSE est-il écrit avce tant de différentes maniètres?

Il y a une page web qui est consacrée au changement de ce nom au cours du temps ici www.goodbyedots.de.

Comment les magazines obtiennent-ils une édition de SUSE Linux?

Les magazines ont souvent besoin d'une version de SUSE Linux qui est adaptée à leurs besoins. Il y a un certain effort à faire pour cela. Si vous avez l'intention de publier une version de SUSE Linux dans un magazine, contactez s'il vous plaît une des personnes suivantes:

• Silke Schmitt pour l'EMEA
• Yoji Furui pour le Japon
• Greg Mancusi-Ungaro pour les Etats-unis et tous les pays restants.