User talk:PeakCollector

From openSUSE

PeakCollectorã?•ã‚“ã€?ã?“ã‚“ã?«ã?¡ã?¯ã€‚世阿弥ã?§ã?™ã€‚é?…ã‚Œã?¦å¤±ç¤¼ã?—ã?¾ã?—ã?Ÿã€‚ 本家ã?®è‹±èªžã?¯ã?‹ã?ªã‚Šbrokenã?§ã?™ã€‚トップページã?‹ã‚‰ã?—ã?¦ã€?ãƒ?イティブã?®æ–‡æ³•ãƒ?ェック入る事ã?Œã?‚ã‚Šã?¾ã?™ã€‚翻訳ã?«æ‚©ã‚€ã?®ã‚‚ç„¡ç?†ã?¯ã?ªã?„ã?§ã?™ã€‚原文ã?Œåˆ†ã?‹ã‚Šã?«ã??ã?„時ã?¯ã€?ã?„ã‚?ã‚“ã?¨ã?—ã?¦ã?„る事をã??ã‚€æ„?訳ã?§OKã? ã?¨æ€?ã?„ã?¾ã?™ã€‚今回ã?®Roadmapã?¯è¨³ã?•ã‚Œã?Ÿå†…容ã?§è‰¯ã?„ã?®ã?§ã?¯ã?ªã?„ã?§ã?—ょã?†ã?‹ã€‚ã?¨ã?¯è¨€ã?ˆã€?otkã?•ã‚“ã?®ä¿®æ­£ã?§å•?題解決ã?®ã‚ˆã?†ã?§ã?™ã?­ã€‚ã?“ã‚Œã?‹ã‚‰ã‚‚よã‚?ã?—ã??ã?Šé¡˜ã?„ã?—ã?¾ã?™ã€‚Zeami

PeakCollector�ん�ん���。�����。 仲間�増���れ����。�れ�らも���ヨロシク�願����。:Noniko

ロードマップã?«ã?‹ã?ªã‚Šã?®å¤‰æ›´ã?Œã?‚ã?£ã?Ÿã?®ã?§ã€?追加ã?•ã?›ã?¦ã?„ã?Ÿã? ã??ã?¾ã?—ã?Ÿã€‚

＞There will be no Beta 7 of SUSE Linux mastered, only of SLES/NLD products.＜ー��り��ーよ�
＞For internal consistency we will just skip Beta 7 of SUSE Linux.
＞SUSE Linux 10.1 Release Candidate.
＞Intended SUSE Linux 10.1 Announce Date.

ã‚’

＞SUSE Linux ã?® Beta 7 ã?¯æ??ä¾›ã?—ã?¾ã?›ã‚“。ã??ã‚Œã?¯SLES/NLD製å“?ã?§ã?®åŸºæº–を満ã?Ÿã?•ã?ªã?‹ã?£ã?Ÿäº‹ã?«ã‚ˆã‚Šã?¾ã?™ã€‚
＞内部的ã?ªç¶™ç¶šæ€§ã?®ã?Ÿã‚? SUSE Linuxã?® Beta 7 ã?®æ??供をスキップã?—ã?¾ã?™ã€‚
＞SUSE Linux 10.1 ã‚’æ??供開始ã?™ã‚‹è¦‹é€šã?—。
＞SUSE Linux 10.1 �発表日��る見込�。

�よ��表��������ん�もん���� . . .

見ã?¦ã?Šã?„ã?¦ã??ã? ã?•ã?„。

よã‚?ã?—ã??ã?Šé¡˜ã?„ã?—ã?¾ã?™ã€‚　＞Zeamiã?•ã‚“ã€?ã?®ã?«å­?ã?•ã‚“