SK-Frequently Asked Questions

From openSUSE

Čo je openSUSE projekt?

Projekt openSUSE je komunitný program sponzorovaný firmou Novell, podporujúc použitie Linuxu všade. Tento program ponúka zadarmo, s jednoduchým prístupom k jednej z najviac používanej linuxovej distribúcie Linuxu, openSUSE. openSUSE poskytuje všetko, čo linuxoví vyvojári a nadšenci potrebujú k práci s Linuxom. Je hosťovaný na adrese opensuse.org, s jednoduchým prístupom k jednotlivým zostaveniam a vydaniam. Ponúka tiež rozsiahle komunitné vývojové programy pre otvorený prístup k vývoju na vytváranie openSUSE.

Aké sú ciele projektu openSUSE?

openSUSE projekt má tri hlavné ciele:

• Vytvoriť najdostupnejšiu a najrozšírenejšiu linuxovú distribúciu
• Využitie open-source spolupráce pre vytvorenie najviac použiteľnej linuxovej distribúcie na celom svete pre nových aj skúsených používateľov Linuxu
• Výrazne zjednodušiť a otvoriť vývojový proces openSUSE, aby sa stal využiteľnou platformou Linux pre vývojárov a predajcov

Kto by sa mal podieľať na projekte openSUSE?

Vývojári a používatelia sú vítaní všade. Veríme, že tento projekt bude príťažlivý najmä pre:

• Milióny užívateľov na celom svete
• Skúsených linuxových inžinierov a aplikačných vývojárov, ktorí chcú vytvoriť svoje vlastné balíky pre openSUSE
• Firemných linuxových odborníkov so zreteľom na openSUSE distribúciu, ktorá poskytuje najnovšie linuxové balíky v stabilizovanej integrovanej forme

Aktuálni linuxoví používatelia a tí, ktorí chcú s Linuxom začať, môžu navštíviť openSUSE.org a stiahnuť si posledné oficiálne vydanie. Technickejší používatelia, ktorí sa chcú priamo zapojiť do vývoja openSUSE, si môžu stiahnuť aktuálnu vývojovú verziu a hlásiť chyby a poskytovať opravy cez Bugzillu.

Je potrebné zaregistrovať sa?

Všeobecne platí, že nie. Registrácia nie nutná pre stiahnutie softvéru, zdrojového kódu, alebo účasti v mailových konferenciách. Registrácia je nutná pri hlásení chýb, požiadaviek, alebo pri odosielaní záplat.

Ako je openSUSE projekt organizovaný a spravovaný?

Všetky úspešné open source komunity začínajú so silnou víziou, podporou a vedením malej nadšenej skupiny. Pôvodne bol projekt openSUSE podporovaný tímom pracovníkov spoločnosti Novell. Ako openSUSE komunita rástla, bol organizačný model projektu postupom času zmenený.

openSUSE zásady popisujú ciele projektu openSUSE a ako je riadený. openSUSE rada zložená zo zamestnancov firmy Novell a členovia komunity boli postavení do čela celého projektu. openSUSE členovia sú špeciálne uznaní prispievatelia, ktorí priniesli podstatný prínos k projektu (prezrieť member list), ktorí majú nejaké výhody a budú voliť budúcu openSUSE radu.

Ďalších členov tímu pozrite na openSUSE User Directory.

Aký je plán vydania projektu openSUSE?

Ako vždy, openSUSE bude poskytovať pravidelné zostavenia z poslednej vývojovej verzie. Kalendár a vývojové pokyny sú uverejnené na webovej stránke projektu: www.opensuse.org.

Aký je plán vývoja komunitných programov projektu openSUSE?

Plány projektu a plány vývoja sú dostupné na openSUSE stránke: Plán vývoja.

Prečo Novell spustil projekt openSUSE?

Projekt openSUSE bol vytvorený ako priama reakcia na našich zákazníkov. S miliónmi používateľov na celom svete, openSUSE/SUSE Linux je známy svojimi inováciami a ľahkosťou používania a je jedným z najpopulárnejších linuxových distribúcií, ktoré sú dnes k dispozícii. Používatelia žiadali viac príležitostí k spolupráci na testovanie, návrhom a integrácii nových funkcií openUSE. Teraz majú prostredníctvom projektu openSUSE príležitosť zlepšiť softvér, ktorý používajú na svojich osobných počítačoch a notebookoch. Budú tiež v konečnom dôsledku mať vplyv na komerčné produkty SUSE Linux.

Aký je vzťah projektu openSUSE a firmy Novell?

Projekt openSUSE je sponzorovaný firmou Novell, ktorý prispieva významnou mierou inžinierstva, riadením zdrojov a infraštruktúry. Novell, po porade s openSUSE komunitou, určuje ciele projektu a ponecháva si konečnú zodpovednosť za projekt. Operačný systém openSUSE a pridružené open source aplikácie sú používané firmou Novell ako základ pre plne podporované linuxové riešenia (napríklad SUSE Linux Enterprise Desktop).

Bude Novell pokračovať v spotrebiteľsky orientovanom predaji openSUSE v maloobchodných predajniach?

Áno. Jedným z cieľov openSUSE projektu je, sprístupniť ho k dispozícii komukoľvek. Aj keď mnoho openSUSE používateľov môže sťahovať softvér z projektovej internetovej stránky, alebo zrkadliacich serverov po celom svete, iný openSUSE používatelia dajú prednosť fyzickej kópii produktu. V spolupráci s Novellom, bude openSUSE projekt pokračovať vo vytváraní maloobchodného vydania distribúcie, ktorá bude dostupná v maloobchodných predajniach a on-line obchodoch po celom svete. Maloobchodné vydanie zahŕňa inštalačné médiá, tlačený manuál a niekoľko ďalších komerčných softvérových programov, ako aj obmedzenú technickú podporu. Dostupnosť krabicovej verzie s možnosťami podpory odlišuje openSUSE od iných komunitných linuxových distribúcií.

Aký je rozdiel medzi openSUSE a ostatnými produktami firmy Novell, ako sú SLED, SLES a NOES?

openSUSE, vytvorený a udržovaný projektom openSUSE, je stabilný, integrovaný linuxový operačný systém, ktorý zahŕňa najnovšie open source balíky pre pracovné prostredie, multimédiá, web-hosting, sieťovú infraštruktúru a vývoj aplikácií. Obsahuje všetko, čo potrebujete, aby ste mohli začať s operačným systémom Linux a je ideálny pre jednotlivcov, ktorí chcú používať Linux na svojich osobných pracovných staniciach alebo riadiť svoje domáce siete.

Novell zdokonaľuje openSUSE a vytvára podporované sady Enterprise Linux produktov, vhodných pre dátové centrá, EDGE server nasadenia, podnikové počítače a obchodnú infraštruktúru.

Čím sa líši projekt openSUSE od Fedory?

Fedora projekt, je projekt sponzorovaný firmou Red Hat so silnou komunitou. Existuje aj mnoho ďalších významných open source projektov, ako sú Debian a Ubuntu, s aktívnymi používateľmi a vývojárskymi komunitami. Všeobecne možno povedať, že tieto open-source projekty sa zameriavajú na inžinersku činnosť, ktorá slúži ich technickej komunite vývojárov a používateľov Linuxu.

Projekt openSUSE sa výslovne zaoberá netechnickou komunitou počítačových používateľov, zaujímajúcich sa o Linux. Projekt openSUSE vytvára - prostredníctvom otvoreného a transparentného procesu vývoja - stabilnú a prepracovanú linuxovú distribúciu (openSUSE), ktorá prináša všetko, čo používateľ potrebuje, aby mohol začať s Linuxom. Na splnenie poslania, priniesť Linux každému, openSUSE projekt robí openSUSE dostupným pre potenciálnych linuxových používateľov cez množstvo kanálov, vrátane kompletného vydania s používateľskou dokumentáciou.

V porovnaní s projektom Fedora, projekt openSUSE vyvíja a zahŕňa niekoľko ďalších dôležitých otvorených štandardov, ktoré nie sú zahrnuté vo Fedore, ako napríklad CIM (Common Information Model) a YaST (štandardná open source konfiguráciu a správa pre Linux). Navyše projekt openSUSE má veľkú snahu o zvýšenie použiteľnosti pracovného prostredia, posilnenej mnohými dizajnérmi grafického prostredia.

Aký je životný cyklus bezpečnostných aktualizácií pre openSUSE/SUSE Linux?

openSUSE je aktualizovaný po dobu dvoch rokov. Pre dlhší životný cyklus Novell ponúka business triedu, SUSE Linux Enterprise riešení, založených na openSUSE.

Ako môžu časopisy získať edíciu openSUSE?

Časopisy často potrebujú verziu openSUSE, ktorá je prijatá k ich potrebám. Existuje určité úsilie, aby sa tak stalo. Ak máte v úmysle uverejniť openSUSE v časopise, kontaktujte prosím jednu z nasledujúcich osôb:

• Martin Lasarsch pre Európu, Stredný východ a Afriku
• Yoji Furui pre Japonsko
• Michael Loeffler pre Ameriku a ostatné krajiny.

Aké je štandardne predvolené pracovné prostredie - GNOME, alebo KDE?

openSUSE podporuje množstvo populárnych pracovných prostredí, vrátane GNOME a KDE. Počas inštalácie, má používateľ možnosť si vybrať medzi GNOME a KDE, ale žiadne nie je štandardne predvolené. Obidve pracovné prostredia sú vyspelé a bohaté na funkcie. Ktoré z nich si používateľ vyberie, je otázka osobného vkusu.